-
1 аннулировать мандат
General subject: nullify a mandateУниверсальный русско-английский словарь > аннулировать мандат
-
2 аннулировать
[annulírovat'] v.t. impf. e pf. (аннулирую, аннулируешь)annullare; abrogare, revocare -
3 аннулировать
аннули́роватьnuligi, neniigi;abol(ici)i (закон).* * *сов., несов., вин. п.аннули́ровать до́гово́р — rescindir un contrato
* * *сов., несов., вин. п.аннули́ровать до́гово́р — rescindir un contrato
* * *v1) gener. abolir, abrogar, anular, invalidar (äîëã), nulificar, revocar (мандат и т. п.), rescindir2) law. anular v, aparejar nulidad, arrepentirse, casar, dar de baja, dejar sin efecto, desconocer, desestimar, deshacer, desmandar, dirimir, extinguir, infirmar, liquidar, mitigar, quebrantar, redhibir, rehuir, remediar, remitir, repudiar, resolver, sobreseer, suprimir, viciar, viciar de nulidad, irritar3) econ. derogar, cancelar (напр. долг) -
4 аннулировать
несов. и сов. (вн.)annul (d); ( отменить) cancel (d); abrogate (d), rescind (d), repeal (d), revoke (d); ( упразднить) abolish (d); (мандат и т.п.) nullify (d); ( договор) annul (d); scrap (d)аннули́ровать долг — cancel [write off] a debt
аннули́ровать зака́з (товарный) — cancel the order; ( бронь) cancel the reservation
-
5 аннулировать
См. также в других словарях:
Южная Осетия — Координаты: 42°23′00.86″ с. ш. 44°06′06.8″ в. д. / 42.383572° с. ш. 44.101889° в. д. … Википедия
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия
Японская империя — 大日本帝國 Империя ← … Википедия
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
История Южной Осетии — Содержание 1 Древнейший период на территории Южной Осетии 1.1 Описание границ Осетии в XIX веке … Википедия
Палестинская национальная администрация — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. السلطة الوطنية ا … Википедия
Политический кризис в Украине (2004) — Содержание Содержание 1 Преамбула 2 … Википедия
РЮО — Республика Южная Осетия Республикæ Хуссар Ирыстон … Википедия
ЮО — Республика Южная Осетия Республикæ Хуссар Ирыстон … Википедия
Южно-Осетинская Советская Демократическая Республика — Республика Южная Осетия Республикæ Хуссар Ирыстон … Википедия
Юсетия — Республика Южная Осетия Республикæ Хуссар Ирыстон … Википедия